Японский для начинающих
С 12 — 16 августа 2013 г. Железногорск посетила делегация из г. Саката (Япония). В составе делегации — представители администрации, депутаты думы, школьники старшей школы и студенты университета.
Впервые участниками многочисленных мероприятий, подготовленных для гостей из города-побратима, стали мы – выпускники и учащиеся «Центральной детской школы искусств» г. Железногорска, а так же самая яркая и творческая молодёжь разных возрастов, ансамбль эстрадного танца «Экспромт», ансамбль преподавателей «Каприс».
Первое наше знакомство с японской делегацией состоялось в Парковой зоне. Мы очень волновались, что языковой барьер станет непреодолимой преградой. Пришлось вспомнить весь школьный курс английского! Но язык великого Шекспира помог лишь отдельными словами и фразами. На помощь пришел «международный язык жестов»! Уже через 10 минут общения мы понимали друг друга с полуслова, шутили и смеялись! Сблизили нас прогулки на велосипедах по прекрасным зеленым аллеям парка. Ну и, конечно, спортивные игры! Международные мини — турниры по волейболу и бадминтону заканчивались дружескими рукопожатиями и аплодисментами болельщиков. Полный восторг вызвали качели и карусели! Железногорский Диснейленд! Время пролетело незаметно. К концу первого дня мы стали настоящими друзьями и с нетерпением ждали следующей встречи в популярном ночном клубе «Метро».
К молодежной вечеринке готовились ответственно: только лучшие музыкальные коллективы и солисты, яркие номера, «живой звук»!
Программа в ночном клубе «Метро» началась с эффектного русского народного танца, подготовленного солистами ансамбля «Экспромт». После приветственного слова главы японской делегации, ведущий программы Данил Аксенов объявил следующий номер. И на сцене звучали разудалые русские мелодии в исполнении ансамбля народных инструментов «Перезвоны», победителя Международного конкурса-фестиваля «Виват, Италия-Россия!» (Италия) (рук. Анциферова Н.А., конц. Чумакова М.А.). Незабываемым моментом стало совместное выступление ансамбля «Перезвоны» и молодежной группы делегации из г. Саката. Наши японские друзья научились играть на ложках и трещотках!
Концертную эстафету поддержали солисты, виртуозно исполнившие прекрасные музыкальные миниатюры: Тюкавина Дарья (домра, преп. Анциферова Н.А.), Анциферов Кирилл (фортепиано, преп. Скороход Л.А.), Стройкина Наталья (аккордеон, преп. Жбанкова И.В.). А Машновой Алёне (вокал, преп. Твердова С.Л.) подпевал на французком глава японской делегации, вице-мэр г. Саката г-н Мураяма. После небольшой паузы, во время которой прошёл обмен сувенирами, продолжились выступления коллективов и солистов. Квартет выпускников «Центральной детской школы искусств» в составе: Фёдорова Алина (фортепиано), Машнова Алёна (скрипка), Стройкина Наталья (аккордеон), Болтянский Игорь (гитара), вновь покорил сердца слушателей, изложив в совершенно новой современной транскрипции проверенную временем классическую музыку А. Вивальди.
Одним из самых ярких моментов встречи можно по праву назвать создание картины «Природа Приилимья» в технике батик. Авторы идеи и вдохновения – выпускники отделения изобразительного искусства Кушарина Валерия, Ядренникова Анна, преподаватель Турлякова П.П. Все присутствующие смогли проявить свой художественный талант и стать соавторами прекрасного сибирского пейзажа. Под бурные овации живописное полотно было передано в дар главе японской делегации.
Танцевальную часть вечера открыл вокальный ансамбль «Перемена» (рук. Унщикова Н.Н). Началась отрывная дискотека! И взрослые и молодежь танцевали до полуночи под зажигательные песни в исполнении Ерёминой Натальи, Московенко Ирины, Коршуновой Олеси, Фёдоровой Алины, Голяковой Анастасии, Микишева Ильи и DJDF. Хорошая музыка объединила нас еще больше!
Море эмоций и незабываемых впечатлений осталось у всех участников встречи! Молодые талантливые артисты, выступающие в этот вечер, услышали от гостей массу комплиментов и восторженных отзывов!
В благодарность за организованные мероприятия и оказанный теплый прием мы были приглашены на прощальный ужин, где вновь смогли убедиться, что молодежь г. Саката и г. Железногорска теперь связывает дружба на долгие годы. Разговаривая, мы уже довольно уверенно произносили некоторые японские слова, а гости выучили новые фразы по-русски! Еще наши японские друзья удивили прикольными номерами студенческих «капустников» и красивыми песнями! Мы много смеялись, танцевали и обменивались впечатлениями о проведенном времени! Пришло время расставания. Конечно, не обошлось без слез! Старались на прощание успеть сказать все, что накопилось за эти три, наполненных волнующими событиями, дня. Всем членам японской делегации были преподнесены сувениры и фотоальбомы с самыми яркими кадрами наших встреч.
Продолжение следует….?
P.S. В настоящее время мы поддерживаем дружественные отношения, используя электронные средства связи.
Нам захотелось узнать впечатления о поездке в Россию у наших друзей. И мы взяли у некоторых из них небольшие интервью. Первым кто ответил нам стал Коя Хаяси — студент университета «Тохоку-Коэки»: «В первый день я посетил мэрию, а также промышленный комплекс — Коршуновский горно-обогатительный комбинат. Побывал в городском парке, где мы играли в спортивные игры и общались с молодежью.
На следующий день: экскурсия в Музей имени М. К. Янгеля. Посещение ночного клуба «Метро», где меня очень поразили выступления молодежных музыкальных коллективов, красивые девушки и вкусные блюда русской традиционной кухни.
В третий день я посетил детский сад «Елочка», где меня впечатлили милые танцы и красивое пение детей. Далее Свято – Троицкий храм удивил царящей, там атмосферой. После был замечательный прощальный ужин, где мы обменялись электронными адресами и телефонами, много смеялись и потанцевали – это было великолепно!
В Железногорске не было такого места, где бы мне приходилось скучать. Я надеюсь, что когда-нибудь еще побываю в вашем городе».
Один из членов делегации, Юуки Като, знает пословицу: «Краткость — сестра таланта», поэтому он выразил свои впечатления буквально в одном предложении: «Мне понравился город Железногорск потому, что люди в вашем городе добры и удивительны».
Во время общения японские друзья пригласили нас посетить страну восходящего солнца. Мы надеемся, что нам обязательно представится возможность побывать в Японии, встретить своих знакомых, узнать традиции и обычаи, и вспомнить прекрасные встречи в маленьком сибирском городе Железногорск-Илимский.
Благодарим Администрацию г. Железногорск-Илимский, лично главу города Шестера Ю.И., а так же Сопранкова А.В., Найда Н.С. за организованные встречи.
Выражаем свое восхищение и признательность преподавателям «Центральной детской школы искусств» за переданный опыт международного общения, энтузиазм, неугасающую энергию, яркие эмоции, юмор и оптимизм. Вы помогли нам найти новых друзей!!!
Выпускники и учащиеся «Центральной детской школы искусств»:
Стройкина Наталья, студентка музыкального колледжа при Красноярской государственной академии музыки и театра, выпускница «Центральной детской школы искусств»;
Ерёмина Наталья, учащаяся «Центральной детской школы искусств»;
Кушарина Валерия, выпускница «Центральной детской школы искусств»;
Анциферов Кирилл, выпускник «Центральной детской школы искусств»;
Болтянский Игорь, студент Сибирского государственного аэрокосмического университета, выпускник «Центральной детской школы искусств».
